URBI Projektová kancelária
040 01  Košice, Zvonárska 23, tel./fax.č. 055/62 551 60, E-mail: belurbi@stonline.sk

ÚZEMNÝ PLÁN MESTA LEVOČA
ČISTOPIS 

VYHODNOTENIE PERSPEKTÍVNEHO POUŽITIA PPF A LPF 

Košice, 2005

Obstarávateľ:  		Mesto Levoča

Zastúpený:	Miroslav Čurilla                                                        Primátor mesta 
			                                                                                                                                                            Vo veciach technických: 			Ľubomír Labuda			                                               						Vedúci odd. výstavby	

Osoba s odbornou spôsobilosťou	Ing. Jaroslav Lizák
pre obstarávanie ÚPD a ÚPP:  

Riešiteľský kolektív:

Hlavný riešeiteľ:                                  	Ing. arch. Alexander Bél
Zodpovedný riešiteľ:                          		Ing. Zdena Poldaufová

	

OBSAH:

		Str.	
1.	VYHODNOTENIE PERSPEKTÍVNEHO POUŽITIA POĽNOHOSPODÁRSKEHO PÔDNEHO FONDU	4	
1.1.	Úvod 	4	
1.2.	Prírodné podmienky, pôdny fond a poľnohospodárstvo 	4	
1.3.	Vyhodnotenie perspektívneho použitia poľnohospodárskeho pôdneho fondu	5	
1.4.	Zdôvodnenie navrhnutého urbanistického riešenia	8	
Tab.      č. 1/A	Bilancia perspektívneho použitia poľnohospodárskeho pôdneho fondu na nepoľnohospodárske účely 	9	
Tab.       č. 1/B	Vyhodnotenie odvodov za predpokladané odňatie PPF	14	
	Vyhodnotenie perspektívneho použitia PPF – výkres č. 10 grafickej časti dokumentácie		
2. 	VYHODNOTENIE PERSPEKTÍVNEHO POUŽITIA LESNÉHO PÔDNEHO FONDU	17	
Tab. č, 1	Vyhodnotenie perspektívneho požitia LPF – vleky a sedačková lanovka	18	
Tab. č. 2 	Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – zjazdovky	18	
Tab. č. 3	Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – vodojem a komunikácie	18	
Tab. č. 4	Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – prívodné potrubie pre zasnežovanie	19	
Tab. č.5	Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – sedačková lanovka a komunikácia na Mariánsku horu - Levoča	19	
3. 	Vyhodnotenie záberu LPF – grafická príloha v sprievodnej správe		

1. VYHODNOTENIE PERSPEKTÍVNEHO POUŽITIA  POĽNOHOSPODÁRSKEHO PÔDNEHO FONDU
1.1. Úvod
Vyhodnotenie perspektívneho použitia poľnohospodárskeho pôdneho fondu je samostatnou prílohou k návrhu územného plánu mesta Levoča.
Základné východiskové podklady pri spracovaní poľnohospodárskej prílohy boli: 
- register obnovenej evidencie pozemkov (ROEP), z ktorého boli prevzaté hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990, druh pozemkov, hranice bonitovaných pôdno – ekologických jednotiek (BPEJ) a kódy BPEJ. Obec Závada t.č. nemá vypracovanú ROEP – údaje sme získali z podkladov               OÚ -odboru pozemkového, poľnohospodárstva a lesného hospodárstva,
	- komplexný urbanistický návrh,
- údaje o melioráciách boli prevzaté z prieskumov a rozborov k ÚPN-SÚ. Na   území perspektívneho použitia PPF sa nenachádzajú odvodnenia ani závlahy.
	Na území katastrov Levoče a Závady sa nenachádzajú chránené skupiny BPEJ 1. - 4. Sk.

1.2. Prírodné podmienky, pôdny fond a poľnohospodárstvo
Územie sa nachádza v troch klimatických regiónoch. Levoča a Levočská Dolina – v klimatických regiónoch 08 – mierne chladnom, mierne vlhkom a 09 – chladnom, vlhkom. Suma priemerných denných teplôt vyšších ako 10 °C je 2200-1800. Priemerná teplota vzduchu za vegetačné obdobie (IV-IX) je 12-14 °C. Levočské Lúky sa nachádzajú v klimatickom regióne 08 a Závada v klimatickom regióne 10 – veľmi chladnom, vlhkom, kde suma priemerných denných teplôt vyšších ako 10 °C je menej ako 1800 a priemerná teplota vzduchu za vegetačné obdobie dosahuje iba 10-11 °C.
Na územiach perspektívneho použitia PPF sa nachádzajú tieto pôdy:
0803003	– 6. skupina – nivné pôdy karbonátové, ťažké s priaznivým    vodným   režimom, 
0812003 – 6. skupina – nivné pôdy glejové, ťažké,
0914065 – 7. skupina – nivné pôdy stredne ťažké až ľahké, plytké (v hĺbke pod 0,2 – 0,4 m obsah skeletu nad 50 %),
0863205 – 5. skupina
0963402 – 7. skupina – hnedé pôdy na minerálne bohatých zvetralinách flyša, stredne ťažké,
0865005	– 5. skupina – hnedé pôdy a hnedé pôdy ilimerizované na svahových hlinách, stredne ťažké až ťažké,
0969242 – 7. skupina – hnedé pôdy oglejené, kyslé na flyši, stredne ťažké,
0875442 – 7. skupina – hnedé pôdy v komplexe so stredne hlbokými až plytkými rendzinami (hnedé pôdy prevládajú),
0978465 – 9. skupina – hnedé pôdy na flyši, stredne ťažké až ťažké,
0882982 – 9. skupina – hnedé pôdy na flyši, na výrazných svahoch,
0984882 – 9. skupina – hnedé pôdy oglejené na výrazných svahoch,
0990462 – 8. skupina – rendziny plytké, stredne ťažké až ľahké,
0897065 – 9. skupina – extrémne skeletovité, nevyvinuté pôdy (protorendziny, rankre), obsah skeletu v celom profile nad 80 %.
Poľnohospodárska výroba.
V katastrálnom území mesta Levoča s výmerou 6404 hektárov poľnohospodárska pôda predstavuje 3226 ha, z toho 1752 ha predstavuje orná pôda, 1263 ha lúky a pasienky a lesná pôda predstavuje 2544 ha. V súčasnej krajinnej štruktúre dominujú lesné plochy.
V súčasnosti poľnohospodársku výrobu prevádzkuje spoločnosť Tatra Agrolev ktorá v katastrálnom území mesta Levoča a Závada obhospodaruje 1750 ha poľnohospodárskej pôdy, z toho 860 ha ornej a 93 ha trvalých trávnatých porastov. V súčasnosti sa aktívne využíva nový dvor v lokalite Nový dvor, kde je ustajnených 220 produkčných kráv – dojníc, čo predstavuje popri rastlinnej výrobe hlavný výrobný artikel tejto spoločnosti. Celková ustajňovacia kapacita je pre 400 kráv a 500 kusov ošípaných, avšak táto kapacita v súčasnosti nie je využívaná. Poľnohospodárske plochy na sever od mesta sa využívajú hlavne ako pasienky. Spoločnosť Tatra Agrolev má všetky poľnohospodárske plochy v prenájme od súkromných vlastníkov. V súčasnej dobe vyčlenil cca 300 ha pre súkromne hospodáriace osoby.
Starý hospodársky dvor lokalizovaný severne od sídliska Západ bol v súvislosti s výstavbou sídliska plánovaný už v minulosti na likvidáciu. Konflikt prevádzky živočíšnej výroby a a bývania pretrváva aj v súčasnej dobe. Z uvedeného dôvodu ako aj z dôvodu rozvoja obytnej zóny v tomto priestore sa navrhuje presťahovanie poľnohospodárskej výroby do Nového dvora, resp výstavba novej farmy severne od mesta (v nadväznosti na pastviny) pri dodržaní hygienických ochranných pásiem. Na mieste starého dvora  realizovať výstavbu rodinných domov.    
Ovocinársky štátny majetok bol zlikvidovaný a užívanie pozemkov prevzal súkromný podnikateľ. V súčasnosti sa prevádzkuje ríbezľový sad v lokalite Šajby.  Výskumná a šľachtiteľská stanica, ktorá sa zameriavala na šľachtenie tráv má prevádzku v útlme.

1.3. Vyhodnotenie perspektívneho použitia poľnohospodárskeho pôdneho   fondu
Z hľadiska administratívno - správneho usporiadania  pozostáva riešené územie mesta Levoča z dvoch katastrálnych území:
•	Katastrálne územie Levoča s mestom Levoča a so stavebne odčlenenými miestnymi časťami: Levočská Dolina a Levočské Lúky.  
•	Katastrálne územie Závada so stavebne odčlenenou miestnou časťou - rekreačnou obcou Závada.
	Perspektívne použitie PPF je vyhodnotené zvlášť pre každú časť sídla v poradí Levoča, Závada, Levočská Dolina, Levočské lúky.
	V tabuľkovej časti je podrobná špecifikácia jednotlivých lokalít, kde je uvedené poradové číslo lokality, navrhované funkčné využitie, druh pozemku, bonitovaná pôdno – ekologická jednotka (BPEJ), skupina BPEJ a výmera lokality členená podľa druhu pozemku a BPEJ.
	Pre navrhovanú lanovku na Mariánsku Horu v Levoči nie je vyčíslený záber PPF nakoľko pôjde o záber pod pätky stožiarov ktorých počet a lokalizáciu je možné stanoviť až na základe zamerania profilu vypracovaného v rámci  projektu lanovky.
	Počas vypracovania územného plánu mesta bol Krajským pozemkovým úrade v Prešove udelený súhlas k návrhu budúceho možného použitia poľnohospodárskej pôdy na stavebné a iné zámery k spracovaným návrhom
•	Územná plán zóny Levočská Dolina (rozhodnutie KPÚ č.j. 1112/2004-MM z 11.8.2004) 
•	Urbanistická štúdia zóny Plantáže v Levoči (rozhodnutie KPÚ č.j. 1113/2004-MM z 12.8.2004)
•	Urbanistická štúdia zóny Levočské lúky – lokalita Zákruty (rozhodnutie KPÚ č.j. 2129/2004-MM z 16.12.2004)
	
	Územný plán navrhuje v katastrálnom území Levoče záhradkársku lokalitu, ktorú nezahŕňame medzi plochy nárokujúce vyňatie z poľnohospodárskeho pôdneho fondu. V súčasnosti je plocha využívaná ako TTP a je zaradená do BPEJ 0914065 (7. sk.). Navrhovaná výmera záhradkárskej lokality je 1,630 ha. 
 	Rekapitulácia neobsahuje vyššie uvedenými rozhodnutiami KPÚ Prešov odsúhlasené plochy PPF na stavebné a iné zámery.

REKAPITULÁCIA
Časť Levoča	Mimo hranice súč. zastav. územia (ha)	V zastavanom území (ha)	Spolu (ha)	
pôdny fond celkom	134,142	40,190	174,332	
z toho: PPF	126,462	8,930	135,392	
z toho: orná pôda	46,062	4,710	50,772	
            záhrady	44,480	4,220	48,810	
            TTP	35,920	-	35,920	
Z toho:  chránenej pôdy	-	-	-	
              nepoľnohosp. pôda	7,680	31,260	38,940	

REKAPITULÁCIA
Časť Závada	Mimo hranice súč. zastav. územia (ha)	V zastavanom území (ha)	Spolu (ha)	
pôdny fond celkom	0,140	-	0,140	
z toho: PPF	0,040	-	0,040	
z toho: orná pôda	-	-	-	
            záhrady	0,040	-	0,040	
            TTP	-	-	-	
Z toho:  chránenej pôdy	-	-	-	
              nepoľnohosp. pôda	0,100	-	0,100	
	
REKAPITULÁCIA
Časť Levočská Dolina	Mimo hranice súč. zastav. územia (ha)	V zastavanom území (ha)	Spolu (ha)	

Vydané rozhodnutie KPÚ Prešov  č.j. 1112/2004-MM z 11.8.2004

				

	
REKAPITULÁCIA
Časť Levočské Lúky 	Mimo hranice súč. zastav. územia (ha)	V zastavanom území (ha)	Spolu (ha)	
pôdny fond celkom	7,100	-	7,100	
z toho: PPF	7,100	-	7,100	
z toho: orná pôda	6,750	-	6,750	
            záhrady	-	-	-	
            TTP	0,350	-	0,350	
Z toho:  chránenej pôdy	-	-	-	
              nepoľnohosp. pôda	-	-	-	

REKAPITULÁCIA
Celkom	Mimo hranice súč. zastav. územia (ha)	V zastavanom území (ha)	Spolu (ha)	
pôdny fond celkom	141,382	41,696	183,078	
z toho: PPF	133,602	9,096	142,698	
z toho: orná pôda	52,812	4,820	57,632	
            záhrady	44,520	4,270	48,790	
            TTP	36,270	0,006	36,276	
Z toho:  chránenej pôdy	-	-	-	
              nepoľnohosp. pôda	7,780	32,600	40,380	

1.4. Zdôvodnenie navrhovaného urbanistického riešenia
Navrhovaná koncepcia funkčného využitia územia obce vychádza z existujúcej funkčnej štruktúry, z reálnych územno-technických daností, a z týchto ďalších koncepčných zásad:
•	funkčný rozvoj obce riešiť prioritne v súčasných hraniciach zastavaného územia, prestavať neobývané budovy, využiť stavebné preluky a  plochy nadmerných záhrad, poľnohospodársky nevyužívané plochy a v poslednom poradí poľnohospodársky využívanú pôdu,
•	plošný rozvoj urbanizovaného územia riešiť formou kompaktného mesta, resp. miestnych častí, tak aby nedochádzalo k  vytváraniu pre poľnohospodársku výrobu ťažko prístupných enkláv, 
•	akceptovať  ochranné  pásma   nachádzajúce     sa v riešenom území  a ďalšie obmedzenia  vyplývajúce z nadmerného zaťaženia prostredia hlukom z automobilovej dopravy,
•	v maximálne možnej miere rešpektovať vlastníctvo budov a pozemkov, pri vytváraní nových stavebných pozemkov a pri zlučovaní pozemkov v maximálne možnej miere rešpektovať existujúcu parceláciu,
•	zachovať existujúce plochy verejne prístupnej zelene v obci a prírodné prvky, brehovú zeleň vodných tokov,
•	pre lokalizáciu občianského vybavenia so sociálnou infraštruktúrou využívať najmä pozemky vo vlastníctve mesta.
•	stanoviť flexibilné možnosti zastúpenia funkcií v jednotlivých funkčných plochách  a zabezpečenie kvalitného životného prostredia,
•	vytvoriť podmienky pre vznik pracovných príležitostí (v službách, cestovnom ruchu a vo výrobe) aj v okrajových a nových častiach mesta a v miestnych častiach,
•	vytvoriť čo najoptimálnejšiu štruktúru zelene.

Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990

Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
1	priemysel	Levo
ča	10,620	10,620	0863235
0863205
0865202	5
5
5	10,620									10,620	-	-		
2	RD	-„-	2,300	1,040	0863205	5	1,040	0,210	0863205	5	0,210					1,250	-	1,050		
3	OV	-„-	0,300					0,100	0863205	5	0,100					0,100	-	0,200		
4	RD	-„-	2,900					2,770	0863205
0882982	5
9	1,820
0,950					2,770	-	0,130		
5	P	-„-	1,370	1,370	0863205
0882982	5
9	0,940
0,430									1,370				
6	Komunik.	-„-	1,700	0,680	0863205
0806005	5
5	0,680	0,150	0863205	5	0,150					0,830	-	0,870		
7	OV	-„-	3,300	2,600	0863205
0806005	5
5	2,600	0,150	0863205
0806005	5
5	0,150					2,750	-	0,550		
8	Komunik.	-„-	4,570	1,680	0963402
0963442
0969442
0982873	7
7
7
9	0,140
0,900
0,110
0,530					0,230	0969242
0963442	7
7	0,170
0,060	1,910	-	2,660		
9	RD	-„-	3,150	3,150	0963442
0982873	7
9	1,480
1,670									3,150	-	-		
10	RD	-„-	5,900	5,900	0963442
0963402
0982873	7
7
9	
4,300
1,600									5,900	-	-		
11	OV	-„-	0,400	0,400	0963442	7	0,400									0,400	-	-		
12	RD	-„-	2,600	2,600	0963442	7	2,600									2,600	-	-		
13	RD	-„-	2,300	2,300	0963442	7	2,300									2,300	-	-		
14	RD	-„-	2,000	-								2,000	0969442
0984882	7
9	0,900
1,100	2,000	-	-		
15	RD	-„-	2,900									1,000	0969445
0984885	7
9	0,800
0,200	1,000		1,900	-vyňaté z PPF	
17	Komunik. + parkov.	-„-	1,760									1,730	0969445
0914065
0984885	7
7
9	0,430
0,400
0,900	1,730		0,030		
18	Šport 	-„-	1,260									1,260	0914065
0984885	7
9	0,830
0,430	1,260	-	-		

Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990  (1. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
19	Šport	-„-	4,700									4,700	0914065
0969445	7
7	4,700	4,700				
20	Hospod. dvor PD	-„-	2,200									2,200	0984882	9	2,200	2,200	-	-		
21	OV	-„-	2,100									2,100	0969445
0900895	7
9	1,450
0,650	2,100	-	-		
22	Parkov. 	-„-	0,700									0,700	0914065	7	0,700	0,700				
23	Parkovis.	-„-	0,500	0,500	0963545	7	0,500									0,500	-	-		
24	OV	-„-	0,400	0,400	0963545	7	0,400									0,400	-	-		
25	Š	-„-	0,540									0,540	0990462	8	0,540	0,540	-	-		
26	OV	-„-	1,950	1,950	0978362	9	1,950									1,950	-	-		
27	D	-„-	1,330	1,330	0978362
0963432	9
7	0,950
0,380									1,330
	-	-		
28	RD	-„-	3,230	3,230	0963435
0982675	7
9	3,100
0,130									3,230	-	-		
29	RD	-„-	2,040	0,840	0990462	8	0,840					1,200	0990462	8	1,200	2,040	-	-		
30	Komunik.	-„-	0,980	0,230	0990462	8	0,230					0,750	0990462	8	0,750	0,980	-	-		
31	RD	-„-	5,100	1,430	0990462	8	1,430					3,670	0990462	8	3,670	5,100	-	-		
32	Komunik.	-„-	1,110	0,350	0990462	8	0,350					0,600	0990462	8	0,600	0,950	-	0,160		
33	Priem.
park	-„-	10,800									10,800	0865005
0897065	5
9	10,800	10,800	-	-		
38	RD	-„-	1,130									1,130	0969242	7	1,130	1,130	-	-		
55	OV	-„-	0,210	0,080	0990462	8	0,080									0,080	-	0,130		
56	CR	-„-	0,250									0,250	0914065	7	0,250	0,250	-	-		
57	RD	-„-	2,150					2,150	0978462
0978465	9
9	2,150					2,150	-	-	1)	
58	RD	-„-	3,350					3,350	0963442
0978462	7
9	2,250
1,100					3,350	-	-	1)	
59	RD	-„-	2,000					2,000	0963442
0978465	7
9	1,000
1,000					2,000	-	-	1)	
60	RD	-„-	1,350					1,350	0978465	9	1,350					1,350	-	-		
61	RD	-„-	0,900					0,900	0978465	9	0,900					0,900	-	-		

1) Osúhlasené pre stavebné zámery rozhodnutím KPÚ č.j. 1113/2004-MM z 12.8.2004, z lokality č. 57 - 1.95 ha, lokalita č. 58 v plnom rozsahu,  z lokality č. 59 - 1,89 ha. 
 
Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990  (2. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
62	RD	-„-	2,930					2,930	0963545
0978565
0982685
0978465	7
9
9
9	1,300

1,630					2,930	-	-		
63	RD	-„-	1,400					1,400	0978565
0982685
0978465	9
9
9	

1,400					
1,400	-	-		
64	RD	-„-	0,600					0,600	0978465	9	0,600					0,600	-	-		
65	OV	-„-	0,220					0,220	0963442
0978465	7
9	0,120
0,100					0,220	-	-		
66	RD	-„-	0,270					0,270	0963545	7	0,270					0,270	-	-		
67	RD	-„-	0,800					0,800	0963442
0978462	7
9	0,730
0,070					0,800	-	-	1)	
68	OV	-„-	0,180					0,180	0978462	9	0,180					0,180	-	-	1)	
69	OV	-„-	0,330					0,330	0978462	9	0,330					0,330	-	-	1)	
70	Komunik. 	-„-	4,290					4,290	0963442
0963545
0978462
0978465
0982685
0978565	7
7
9
9
9
9	0,700
0,750
0,800
1,650
0,270
0,120					4,290	-	-		
71	Komunik. 	-„-	2,500					2,500	1082885
0982685
0978465
0963245	9
9
9
7	1,200
0,560
0,560
0,180					2,500	-	-		
72	Komunik. 	-„-	2,860					2,860	0863235
0863205
0878265
0878565	5
5
8
8	0,980
0,380
1,100
0,400					2,860	-	-		

1) Osúhlasené pre stavebné zámery rozhodnutím KPÚ č.j. 1113/2004-MM z 12.8.2004 

Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990  (3. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
73	RD	-„-	1,400					1,400	0878565	8	1,400					1,400	-	-		
74	RD	-„-	1,180					1,180	0878565
0878265	8
8	0,930
0,250					1,180	-	-		
75	OV	-„-	0,400					0,400	0878265	8	0,400					0,400	-	-		
76	OV	-„-	0,700					0,700	0878265	8	0,700					0,700	-	-		
77	OV	-„-	0,300					0,300	0878265	8	0,300					0,300	-	-		
78	RD	-„-	0,600					0,600	0878265	8	0,600					0,600	-	-		
79	RD	-„-	1,100					1,100	0878265
0863235	8
5	0,900
0,200					1,100	-	-		
80	Šport 	-„-	0,700					0,700	0878265
0863235	8
5	0,300
0,400					0,700	-	-		
81	RD	-„-	0,650					0,650	0863235	5	0,650					0,650	-	-		
82	RD	-„-	0,650					0,650	0863235	5	0,650					0,650	-	-		
83	RD	-„-	0,650					0,650	0863235	5	0,650					0,650	-	-		
84	RD	-„-	0,830					0,830	0863235	5	0,830					0,830	-	-		
85	RD	-„-	0,830					0,830	0863205	5	0,830					0,830	-	-		
86	Lesopark 	-„-	14,300					14,300	0882982
0878565
0878265
0878465	9
8
8
8	6,600
5,100
0,600
2,000					14,300	-	-		
87	OV	-„-	0,560									0,560	0865005	5	0,560	0,560	-	-		
88	D	-„-	0,500									0,500	0865005	5	0,500	0,500	-	-		
92	BD	-„-	1,100	1,100	0978465	9	1,100									1,100	-	-		
93	OV	-„-	2,282	2,282	0963545	7	2,282									2,282	-	-		
Spolu Levoča	143,462	46,062				53,800				35,920				135,782				
ZÁVADA	
1	Parkovis.	Závad.	0,060													-	-	0,060		
2	Techn.
vybav.	-„-	0,080					0,040	1082975
1082785	9
9	0,040					0,040		0,040		
Spolu Závada	0,140					0,040								0,040		0,100		

Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990  (4. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
LEVOČSKÁ  DOLINA	
1	TV	Levoča	0,100									0,100	0914065	7	0,100	0,100		-	2)	
2	D	Levoča	0,070									0,070	0914065	7	0,070	0,070			2)	
3	Š	Levoča	0,900									0,900	0914065	7	0,900	0,900			2)	
4	D	Levoča	0,070	0,070	971.04	7	0,070									0,070			2)	
5	OV	Levoča	0,900	0,900	971.04	7	0,900									0,900			2)	
6	D	Levoča	0,200	0,200	971.04	7	0,200									0,200			2)	
7	RCH	Levoča	0,240	0,240	971.04	7	0,240									0,240	-	-	2)	
8	RCH	Levoča	0,360	0,360	971.04	7	0,360									0,360			2)	
9	rigol	Levoča	0,026	0,020	971.04	7	0,020									0,020	-	0,006	2)	
10	B	Levoča	0,830	0,800	971.04	7	0,800	0,030	971.04	7	0,030					0,830			2)	
11	B	Levoča	0,200	0,200	971.04	7	0,200									0,200			2)	
12	D	Levoča	1,200	1,200	971.04	7	1,200									1,200			2)	
13	B	Levoča	0,380	0,380	971.04	7	0,380									0,380			2)	
14	B	Levoča	1,600	1,600	971.04	7	1,600									1,600			2)	
15	B	Levoča	1,100	1,100	971.04	7	1,100									1,100			2)	
16	RCH	Levoča	0,160	0,160	971.04	7	0,160									0,160			2)	
17	D	Levoča	1,060									0,060	1082785	9	0,060	0,060	-	1,000	2)	
18	D	Levoča	0,700									0,700	0914065	7	0,700	0,700	-		2)	
19	OV	Levoča	0,040															0,040	2)	
21	TV	Levoča	0,025									0,025	0982885	9	0,025	0,025			2)	
22	TV	Levoča	0,025									0,025	0914065	7	0,025	0,025			2)	
23	TV	Levoča	0,025									0,025	0914065	7	0,025	0,025			2)	
Spolu Levočská Dolina	10,211	7,230				0,030				1,905				9,165		1,046	2)	

2) Osúhlasené pre stavebné zámery rozhodnutím KPÚ č.j. 1112/2004-MM z 11.8.2004 

Tabuľka č.1/A Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely mimo hranice súčasne zastavaného územia k 1.1.1990  (5. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
LEVOČSKÉ  LÚKY	
1	RD	Lev.L.	0,700									0,560	0812003	6	0,560	0,560		0,140	3)	
2	BD	-„-	0,600									0,600	0812003	6	0,600	0,600		-	3)	
3	RD	-„-	0,700	0,350	0812003	6	0,350					0,350	0812003	6	0,350	0,700		-		
4	OV	-„-	1,900	1,900	0803003	6	1,900									1,900		-		
5	RD	-„-	4,500	4,500	0875442	7	4,500									4,500		-		
Spolu Levočské Lúky	8,400	6,750								1,510				8,260		0,140		
	
 C E L K O M	162,213	80,042				53,870				39,335				153,247		1,286		
3)  Osúhlasené pre stavebné zámery rozhodnutím KPÚ č.j. 2129/2004-MM z 16.12.2004

Tabuľka č. 1/B Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely v zastavanom území
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
1a	priemysel	Levoča	0,560	0,280				0,280								0,560	-	-		
3a	OV	-„-	0,500													-	-	0,500		
6a	Komunik.	-„-	0,200													-	-	0,200		
8a	Komunik.	-„-	2,810	0,150												0,150	-	2,660		
9a	RD	-„-	5,000	1,200				1,300								2,500	-	2,500		
10a	RD	-„-	0,050													-	-	0,050		
16	Šport	-„-	0,690													-	-	0,690		
17a	Komunik.	-„-	0,030													-	-	0,030		
32a	Komunik.	-„-	2,230													-	-	2,230		
34	Obč.vyb.	-„-	3,500					1,200								1,200	-	2,300		
35	Komunik.	-„-	0,400													-	-	0,400		
36	OV	-„-	0,170													-	-	0,170		
37	Dopr.pl.	-“-	1,100													-	-	1,100		
38a	RD	-„-	1,900	0,180												0,180	-	1,720		
39	RD	-„-	2,400	0,800												0,800	-	1,600		
40	RD	-„-	3,550													-	-	3,550		
41	RD	-„-	0,080													-	-	0,080		
42	OV	-„-	0,400													-	-	0,400		
43	OV	-„-	0,210													-	-	0,210		
44	OV	-„-	0,600													-	-	0,600		
45	PR	-„-	0,120													-	-	0,120		
47	RD	-„-	1,000													-	-	1,000		
48	Dopr.	-„-	1,000					0,030								0,030	-	0,970		
49	OV	-„-	0,040													-	-	0,040		
50	Dopr.	-„-	0,070													-	-	0,070		
51	OV	-„-	0,400													-	-	0,400		
52	RD	-„-	4,300	2,100				0,130								2,230	-	2,070		
53	RD	-„-	0,180					0,180								0,180	-	-		
54	RD	-„-	1,100					1,100								1,100	-	-		
55a	OV	-„-	1,590													-	-	1,590		

Tabuľka č. 1/B Bilancia perspektívneho použitia PPF na nepoľnohospodárske účely v zastavanom území (1. pokračovanie)
Čís.	Navrhov.	Obec	Výme-
ra	Výmera poľnohospodárskej pôdy	Celkom	Z toho	Výmera	Uží-		
lo-	funkčné	kat.	lokality	Orná pôda	                       Záhrady	TTP	PPF	chrá-	nepoľ-	vateľ	Etapa	
ka-	využitie	územ.	celkom	Cel-	z toho	Cel-	z toho	Cel-	z toho	v	nená	nohosp.			
lity			v ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	kom	BPEJ	sk	ha	ha		pôdy v ha			
63a	RD	-„-	0,330													-	-	0,330		
64a	RD	-„-	0,450													-	-	0,450		
65a	OV	-„-	0,330													-	-	0,330		
89	BD	-„-	1,500													-	-	1,500		
90	BD	-„-	0,200													-	-	0,200		
91	BD	-„-	1,200													-	-	1,200		
Spolu Levoča	40,190	4,710				4,220								8,930		31,260		
LEVOČSKÁ  DOLINA	
10a	B	Levoča	0,110	0,110												0,110	-	-		
12a 	D	Levoča	0,300													-	-	0,300		
15a	OV	Levoča	0,850					0,050								0,050	-	0,800		
17a	D	Levoča	0,006									0,006				0,006	-	-		
20	B	Levoča	0,240													-	-	0,240		
24	B	Levoča	0,405					0,405								0,405				
25	B	Levoča	0,059					0,059								0,059				
Spolu Levočská Dolina	1,970	0,110				0,514				0,006				0,630		1,340		
	
C E L K O M	42,160	4,820				4,734				0,006				9,560		32,600		

2. VYHODNOTENIE PERSPEKTÍVNEHO POUŽITIA LESNÉHO PÔDNEHO   FONDU
Lesná pôda v katastrálnom území predstavuje 2544 ha. Rozhodujúci podiel lesov je vo vlastníctve mesta, ktoré obhospodarujú Lesy mesta Levoča spol. s.r.o. s plochou 2417,4 ha v k. ú. Levoča. V katastri mesta Levoča podľa kategórie obhospodarujú 575 ha hospodárskych lesov, 1835 ha účelových lesov a 8 ha ochranných lesov. V k. ú. Závada hospodári Pozemkové spoločenstvo Závada s plochou 9,55 ha hospodárskeho lesa. Zbytkové plochy lesa, ktoré neprevzali vlastníci lesa v Závade obhospodarujú Štátne lesy s celkovou výmerou 37,62 ha. Podstatnú časť lesného pôdneho fondu tvoria lesy v Levočskom pohorí s prevahou ihličnatých lesov - až 89 % a listnaté lesy predstavujú 11 %. 
Riešené územie sa nachádza v prevažnej miere v časti Levočská Dolina a vyhodnotenie záberu LPF bolo celé prevzaté zo spracovaného územného plánu zóny Levočská Dolina (jún 2004). Len lokality č. 32 – sedačková lanovka                            a č. 33 -  komunikácia sú mimo územia Levočskej Doliny. Lesy sú súčasťou LHC Levoča.
Súčasťou vyhodnotenia perspektívneho použitia LPF je i línia prívodného potrubia vody a čerpacích staníc pre zasnežovanie lyžiarskych tratí. Potrubie je vedené od vodnej nádrže Levoča po nástupné centrum č.2 po lesnom i poľnohospodárskom pôdnom fonde. Trasa potrubia je vedená tak, aby čo najmenej zasahovala do lesných porastov, využívajú sa lesné cesty a existujúce, resp. plánované zjazdové trate. Všetky čerpacie stanice vody sú lokalizované mimo lesný pôdny fond. Priebeh trasy prívodného potrubia je vyznačený v grafickej prílohe.
Okrem OHZD (vleky a zjazdovky) nárokujú záber LPF aj prístupová komunikácia k navrhovanej chatovej lokalite (č.28), prístupová komunikácia k navrhovanému vodojemu (č.29) a navrhovaný vodojem (č.30). Tieto lokality sa nachádzajú na lesnom pôdnom fonde vojenského obvodu Javorina.
Plošné nároky pre trasy vlekov, zjazdoviek a komunikácie boli vypočítané násobením dĺžky trasy a navrhovanou šírkou (šírka pre lyžiarske vleky – 5 m, pre sedačkovú lanovku – 12 m, pre komunikácie 15 m. Číslovanie je zhodné s číslami lokalít v ÚPN-Z Levočská Dolina. 
Podrobná špecifikácia jednotlivých lokalít je v tabuľkách č. 1 – vleky a sedačka,  č. 2 – zjazdovky, č. 3 – prístupová komunikácia a vodojem, č. 4 – prívodné potrubie pre zasnežovanie a č. 5 – sedačková lanovka a komunikácia – Levoča.
Poznámka: vyhodnotenie perspektívneho použitia  lesného pôdneho fondu pre Levočskú Doline je prevzaté zo schváleného Územného plánu zóny Levočská Dolina. 

Tabuľka č. 1 Vyhodnotenie perspektívneho požitia LPF – vleky a sedačková lanovka Levočská Dolina
Č. lok.	Funkčné využitie	Katastrálne územie	LHC	LZ	Číslo lesného dielca	Výmera na vyňatie	Etapa	
5	vlek	Levoča	Levoča		344	0,170		
9	vlek	Levoča	Levoča		337	0,340		
10	vlek	Levoča	Levoča		339b	0,350		
14	vlek	Levoča	Levoča		332	0,300		
15	sedačka	Levoča	Levoča		331	0,290		
					332	0,290		
					330	0,640		
					329b	0,300		
						1,520		
Spolu	2,680		

Tabuľka č. 2 Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF - zjazdovky
Č. lok.	Funkčné využitie	Katastrálne územie	LHC	LZ	Číslo lesného dielca	Výmera na vyňatie	Etapa	
9	zjazdovka	Levoča	Levoča		344	0,250		
					343a	1,110		
					347	1,170		
						2,530		
10	zjazdovka	Levoča	Levoča		344	2,030		
18	zjazdovka	Levoča	Levoča		337	1,500		
19	zjazdovka	Levoča	Levoča		337	0,850		
					339b	0,150		
						1,000		
20	zjazdovka	Levoča	Levoča		339b	0,830		
25	zjazdovka	Levoča	Levoča		332	4,000		
	zjazdovka	Levoča	Levoča		331	0,300		
26	zjazdovka	Levoča	Levoča		332	1,700		
					333	2,340		
					330	0,100		
						4,100		
27	zjazdovka				331	4,000		
					330	4,200		
					333	0,700		
						8,900		
Spolu	25,190		

Tabuľka č. 3 Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – vodojem a komunikácie
Č. lok.	Funkčné využitie	Katastrálne územie	LHC	LZ	Číslo lesného dielca	Výmera na vyňatie	Etapa	
28	Komunik.		v.p.Ja-
vorina		Lúka č. 205	0,120		
29	Komunik.		v.p.Ja-
vorina		565
566	0,040
0,040		
						0,080		
30	vodojem		v.p.Ja-
vorina		566	0,120		
Spolu	0,320		

Tabuľka č. 4 Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – prívodné potrubie pre zasnežovanie

Č. lok.	Funkčné využitie	Katastrálne územie	
LHC	Číslo lesného dielca	Výmera 
na vyňatie 
v ha	
Poznámka	

31	

Prívodné 
potrubie
pre
zasnež. zjazdoviek	

Levoča	

Levoča	390	0,400		
				391	0,400		
				392	0,070		
				345b	0,125		
				358	0,150		
				120	0,760	lesná cesta	
				129	0,060	lesný sklad	
				357	0,080		
				345a	0,125		
				341	0,060	navrhovaná zjazdovka	
				339b	0,620	navrhovaná zjazdovka	
Spolu	2,850		

Tabuľka č.5 Vyhodnotenie perspektívneho použitia LPF – sedačková lanovka a komunikácia na Mariánsku horu - Levoča

Č. lok.	Funkčné využitie	Katastrálne územie	
LHC	Číslo lesného dielca	Výmera 
na vyňatie 
v ha	
Poznámka	
				376	0,420		
				375a	0,144		
				378	0,230		
				380b	0,050		
	0,844		

33	

Komuni-kácia	

Levoča
(Levoča)	

Levoča	371 I.	0,060		
				369	0,020		
				368	0,230		
				154	0,260		
				152	0,525		
				150	0,150		
				149	0,500		
				134	0,045	lesný sklad	
	1,790		
Spolu	2,634		

CELKOM	      33,674