ZÁVEREČNÝ ÚČET MESTA LEVOČA ZA ROK 2009 

Hospodárenie mesta Levoča sa v roku 2009 riadilo Zákonom č. 583/2004 o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov
ako aj schváleným rozpočtom, ktorý MZ schválilo na svojom zasadnutí dňa 15.decembra 2008 uznesením MZ č. 31/B/5,6,7,8 a následne úpravou rozpočtu zo dňa:
•	30.06.2009 uznesením č. 36/B/7
•	27.08.2009 uznesením č. 37/B/8
•	10.10. 2009 uznesením č. 39 /B/21
•	31.12.2009 vykonané na základe § 14 ods. 2 písm. a.) Zákona 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy

1.)	Údaje o plnení rozpočtu:
A) Bežný rozpočet  	-  príjmy	9 080 838,95 Eur                                	 - výdavky   	8 716 285,82Eur
             rozdiel – prebytok rozpočet. hospodárenia   	+  364 553,13 Eur
          
 B) Kapitálový rozpočet  	- príjmy	4 391 413,23 Eur
                                        	- výdavky	4 880 528,39 Eur
             rozdiel – schodok rozpočet. hospodárenia      	- 489 115,16 Eur

C)  Sumár za bežný a kapitálový rozpočet
	- bežný rozpočet	364 553,13 Eur
                                        	- kapitálový rozpočet	 - 489 115,16 Eur
	rozdiel – medzi príjmami a výdavkami          	-124 562,03 Eur

	Rozpočtové hospodárenie bežného a kapitálového rozpočtu mesta za rok 2009  je	-124 562,03 Eur.
     Podrobné členenie rozpočtu je v prílohe v tabuľkovej časti plnenia rozpočtu.

D)  Finančné operácie
     	Ostatné fin. operácie                      	- 	903920,62 Eur
	Leasing                                                                            	-	73 229,78 Eur
	Splácanie bankových úver	-	326 053,85 Eur
  	Príjmy z prevodov peňaž. fondov obcí                   	+  	265 949,33 Eur
	Predaj akcií VNsP a.s. Levoča	+	545 044,15 Eur
	Prijaté úvery dlhodobé	+	1 745 393,76 Eur
	Prijaté úvery krátkodobé	+	186 635,81 Eur
	Prevod z podnikateľskej činnosti	+	11 914,82 Eur
	Finančné operácie saldo                                              	+	1 451 733,82Eur

E)  Celkové rozpočtové hospodárenie mesta v roku 2009 :
  	 Prebytok rozpočtového hospodárenia	+	1327171,79 Eur

F)  Použitie prebytku bežného rozpočtu v r. 2009	+  364 553 Eur
vykrytie schodku kapitálového rozpočtu	0 Eur

G)  Krytie schodku kapitálového rozpočtu v r. 2009	- 489 115 Eur

	prebytkom finančných operácií v r. 2009	489 115 Eur

H)  Prebytok rozpočtu mesta :         	1327171,79 Eur
                 	a.) MŚ žel riadok	 -5 500 Eur
	b) recyklačný fond	- 14 741 Eur
	
                    prebytok rozpočtového hospodárenia               	1 306 930,79 Eur
                   
2. ) Bilancia aktív a pasív

AKTÍVA
A/ Neobežný majetok                                       	 32 711 063 Eur
- dlhodobý nehmotný majetok                               	56 405 Eur
- dlhodobý hmotný majetok                              	29 287 251 Eur
- dlhodobý finančný majetok                            	3 367 407 Eur
B/ Obežný majetok                                              	9 750 035 Eur
- zásoby                                                                   	 6854 Eur
- pohľadávky                                                       	1 080 376 Eur
- zúčtovanie medzi subjektmi ver. správy	4 824 209 Eur 
- finančný majetok                                              	3 838 596 Eur
   z toho: ceniny                                                         	1 906 Eur
               základný bežný účet                                   	1 327 171 Eur
               bežné účty peňažných fondov obcí       	 2 509 519 Eur
C/ Časové rozlíšenie	20 738 Eur
Majetok spolu                                                  	42 481 836 Eur
PASÍVA
A/ Vlastné zdroje krytia                                 	31 278 919 Eur
- výsledok hospodárenia                                   	1 243 888 Eur
- nevysporiad. výsledky hosp. min. rokov	29 632 477 Eur
- oceňovacie rozdiely	31 278 919 Eur
B/ Cudzie zdroje krytia                                       	5 835 033 Eur
- dlhodobé záväzky	1 720 153 Eur
- krátkodobé záväzky                                          	2 004 026 Eur
- rezervy	52 251 Eur
- bankové úvery a ostatné prijaté fin. výpomoci 	1 590 838 Eur
C/ Časové rozlíšenie	5 367 884 Eur
Pasíva spolu	42 481 836 Eur

3) Prehľad o stave a vývoji dlhu k 31.12.2009 a poskytnutých zárukách.:

               celková suma dlhu	1492591,12 Eur
          	poskytnuté záruky	0 Eur
	bežné príjmy  rok 2008	9 082 354 Eur
	splátka úveru	186 614 Eur
	splátka úroku	75 201 Eur
             	úverová zadlženosť	16,43 %
              	úroková zadlženosť  	2,88 %

4) Údaje o hospodárení príspevkových organizácií za rok 2009
    
Hospodárenie príspevkových organizácii :
 Činnosť	ZARIADENIE	
	Správa účelových zariadení	Technické služby	Mestské kultúrne stredisko	
Hlavná činnosť	trieda 5             
( náklady)	361 314,11	1390299,06	482 748,34	
	trieda 6       (výnosy)	350 999,38	1366329,67	485 063,25	
	Hosp. výsledok	-10 314,73	-23 969,39	2 314,91	
Podnikateľská činnosť	trieda 5             (náklady)	612,64	38 020,07	 	
	trieda 6       (výnosy)	613,20	38 835,26	 	
	Hosp. výsledok	0,56	815,19	0,00	

Spolu	trieda 5               (náklady)	361 926,75	1 428 319,13	482 748,34	
	trieda 6       (výnosy)	351 612,58	1 405 164,93	485 063,25	
	Hosp. výsledok	-10 314,17	-23 154,20	2 314,91	

5.) Prehľad o poskytnutých zárukách podľa jednotlivých príjemcov:

•	Recyklačný fond 	 315 182,90 Eur
•	Recyklačný fond	 48 234,10 Eur
•	ŠFRB – pamiatkové objekty NMP č. 28, 58 a 48 
•	Úver VÚB - pamiatkový objekt NMP č.4

6.)Údaje o nákladoch a výnosoch podnikateľskej činnosti :

Mesto Levoča v roku 2009 vykonávalo podnikateľskú činnosť.

     Náklady	6 808,00 Eur
     Výnosy	7252,00 Eur
     Hospodársky výsledok pred zdanením	444,00 Eur	

7.) Hodnotenie plnenia programov mesta
	Hodnotenie plnenia programov mesta je súčasťou prílohy č.2  zverejnené na  
 internetovej stránke mesta.

Návrh  na vysporiadanie celkového hospoárenia mesta za rok 2009:

1. Vysporiadanie schodku rozpočtu za rok 2009:

Schodok – 124 562,03 Eur navrhujeme vysporiadať nasledovne:
-	124 562,03 z prebytku finančných operácií – návratné zdroje financovania

2. NÁVRH NA PREROZDELENIE ZOSTATKU PREBYTKU Z FINANČNÝCH OPERÁCIÍ

Prídel do rezervného fondu 	130 693,08 Eur	

10 %do fondu tepelného hospodárstva 	130 693,08 Eur 	

Sociálny fond	0 Eur

Investičný fond	1 045 544,63 Eur	

3. Návrh  na VYSPORIADANIE VÝSLEDKU HOSPODÁRENIA mesta:

Rok  2008                         zisk                  887 695,23 Eur
Rok  2009                         zisk               1 243 889,99 Eur  

Usporiadať oproti účtu č. 428- nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov.

Vyvesené: 06.04.2010
Zvesené: 07.05.2010

Ing. Miroslav Vilkovský
primátor mesta

Schválené uznesením MZ č.47/B/7,8
Príloha 
Kategória	
	Schválený
rozpočet	Upravený  rozpočet
k 31.12.2009	Plnenie
rozpočtu	% plnenia k upravenému
rozpočtu	
Bežný rozpočet	
Bežné príjmy 	8 595 440	9 041 907	9 080 838,95	100,59%	
Bežné výdavky		8 001 700	8 719 032	8 716 285,82	99,97%	
Bežný rozpočet (P-V)
+ prebytok, -schodok 	593 740	322 875	364 553,13		
Kapitálový rozpočet	
Kapitálové príjmy		6 728 250	6 368 893	4 391 413,23	68,95%	
Kapitálové výdavky	10 408 490	9 081 859	4 880 528,39	53,74%	
Kapitálový rozpočet (P-V)
+prebytok, -schodok	-3 680 240	-2 712 966	-489 115,16		
Rozpočet spolu	
Príjem (B+K)	15 323 690	15 410 800	13 472 252,18	87,42%	
Výdavky (B+K)	18 410 190	17 800 891	13 596 814,21	76,38%	
Rozdiel + prebytok
             -  schodok	-3 086 500	-2 390 091	-124 562,03		
Finančné operácie	
Príjmy celkom 		3 308 960	3 405 648	2 754 938,07	80,89%	
Výdavky celkom		222 460	340 796	1 303 204,25	382,40%	
Rozdiel  +, - 	3 086 500	3 064 852	1 451 733,82		
Rozdelenie prebytku	
Prevod do rezervného fondu	130 693,08	
Prevod do fondu tepelného hospodárstva	130 693,08	
Investičný fond	1 045 544,63